简而言之, 我们两家公司之间的关系就是 - Intel 同意对 Sun 的开放源 Solaris 操作系统提供支持，而 Sun 也将成为 Intel 的原始设备制造商。说到这里，请允许我稍稍打断一下。如果您是业内观察员，您一定能够理解这项举措对我们两家企业来说是一次多么重大的转变。Intel 第一此将把 Solaris 作为 Intel/Xeon 处理器的关键任务 Unix 操作系统。同时，他们还将支持 NetBeans 和 Java 平台，希望通过双方的共同努力不断优化这些产品的性能，并且推动那些孵化出这些产品的社区进一步向前发展。如果您是一位业内人士，您一定明白这是这个市场内的一次大变动——欢迎加入这个团体，Intel！
从 Sun 方面来看，我们将配备相应的系统工程团队来打造一系列基于 Xeon 处理器的产品（服务器和工作站）。这将使我们的 SPARC 和 AMD 平台得到扩充，在过去的一年里，这两种产品的销售一直在以两位数的增幅不断攀升。通过采用 Intel Xeon 处理器，我们将会扩大产品和服务的种类，同时也十分希望能够加快整体业绩的增长——对我们的客户是如此，对 Intel 也是如此。我所说的增长并不仅仅限于操作系统业务或计算机业务（不要忘了，存储业务也发展得很好）。
在双方共同的努力下，我们将联手开拓市场，与 ISV 和合作伙伴携手共进，为重要客户提供支持，以及对我们现有的丰富资源进行投资以确保实现双赢。在此，我想声明一点，这并不是谁取代谁的较量，而是在未来开拓更为广泛的赢利空间。毕竟，市场从来不曾萎缩过，我们要做的是把它扩大。
也许，在我们的关系（至少从企业的角度来说）中最有意思的一点是：我们将围绕更大的系统共同完成一些协作性工程（“大”意味着大于 4 socket - 我可没说是 5 socket）。当然，这将为 Solaris 和 Java 实现优化，并利用彼此的虚拟化技术和性能技术。这会让事情变得有趣。请各位耐心等待我们进一步的消息。
总之，每当人们以为自己看透了这个行业时，意想不到的好事情就会找上门来——虽然主流媒体在报道中都把注意力放在我们将在产品中添加 Intel 芯片这一点上，我还是相信真正的新闻焦点其实是 Intel 同意在他们的产品中应用 Solaris 操作系统。
但只是我个人这么想而已。
我要对我们在 Intel 的新朋友们说：恭喜各位！我们十分期待与您合作！终于，我们还是站在了市场中的同一方，这真的太好了！